A fordítás azon munkafolyamat, amelynek célja, hogy a fordító az eredeti szöveget mind tartalmában, mind mondanivalójában, mind pedig stílusában visszaadja a célnyelv beszélői számára.
A szakanyagok és hivatalos dokumentumok fordítása, nyelvi adaptálása magas szintű szaktudást igényel. A szakfordításokat készítő kollégáink nemcsak az adott nyelvet ismerik, beszélik, de jártassággal bírnak a kívánt szakterületen, valamint hosszú évek szakfordítói munkájának tapasztalatával rendelkeznek. A fordítás így nyelvileg, stilisztikailag és szakmailag is pontos és helytálló lesz.
Kollégáink szaktudásuk révén segítenek partnereinknek üzleti céljaik elérésében, megvalósításában. Megrendelőink, amellett, hogy magas minőségű fordítási anyagot kapnak kézhez, értékes időt is megtakarítanak, ha irodánkra bízzák a fordítást.
-ből