A fordítás díjazása

A megadott alapegységárak tájékoztató jellegűek, pontos fordítási díjat tartalmazó árajánlatot a fordítandó anyag vagy reprezentatív szövegminta ismeretében adunk.

A honlapunkon nem szereplő nyelvek, valamint idegen nyelvről idegen nyelvre történő fordítási igény esetén, kérje egyedi ajánlatunkat!

Fordítási szolgáltatás igénybevétele esetén a minimális megrendelési tarifa (minimál tarifa): 7500 Ft + ÁFA.

Keretmegállapodással rendelkező ügyfeleink esetében az árképzés a megállapodásban rögzített egyedi feltételek szerint történik.

Éljen első megrendelői és mennyiségi kedvezményeinkkel!

Keressen minket bizalommal, és kérjen testreszabott fordítási árajánlatot!

  • Szakterület (pl.: jogi, műszaki, pénzügyi)
  • Választott nyelvpár (forrásnyelv-célnyelv)
  • Volumen (leütés szám, szószám, oldalszám)
  • Dokumentum típusa (nyomtatott/elektronikus)
  • Fordítandó anyag formátuma (Word, Excel, PDF, JPEG)
  • A fordítandó anyagban található ismétlődések mennyisége
  • Anyagleadási határidő (normál, sürgős, extra sürgős)
  • Dokumentum szerkesztési igénye (az anyagot nyomdakész formában kéri-e)
  • Anyagtovábbítás módja (e-mailen, személyesen, postai úton, futár által)

ALAPDÍJAK

Angol, francia, német nyelvről magyarra
nettó2.20 /Ft leütéstől
  • normál határidő esetén
  • szerkesztési díj nélkül
Magyarról angol, francia, német nyelvre
nettó2.30 /Ft leütéstől
  • normál határidő esetén
  • szerkesztési díj nélkül
Egyéb európai nyelvekről magyarra
nettó2.40 /Ft leütéstől
  • normál határidő esetén
  • szerkesztési díj nélkül
Magyarról egyéb európai nyelvekre
nettó2.50 /Ft leütéstől
  • normál határidő esetén
  • szerkesztési díj nélkül

Fordítás több mint 20 nyelven

Az itt felsorolt, leggyakrabban előforduló nyelveken kívül is kérheti irodánk segítségét.
  • cseh
  • francia
  • görög
  • holland
  • horvát
  • magyar
  • német
  • norvég
  • olasz
  • orosz
  • portugál
  • román
  • spanyol
  • svéd
  • szerb
  • szlovák
  • szlovén
  • török
  • ukrán

Fordítási határidők

Irodánknál az alábbi kivitelezési határidőkkel dolgozunk, mely a megrendelés visszaigazolásától számítva értendő
  • Normál fordítás
    4-6 munkanap
    Ez a fordítási határidő nem jár felárral.
  • Sürgős fordítás
    2-3 munkanap
    A normál határidőhöz képest az ajánlat 10%-al magasabb.
  • Extra sürgős fordítás
    1 munkanap
    A normál határidőhöz képest az ajánlat 20%-al magasabb.

A kivitelezési határidőt meghatározó tényezők: megrendelőink igénye, a fordítandó szöveg terjedelme, az érintett forrás-és célnyelv és a fordítói kapacitás. Átlagos fordítói napi kapacitás: kb. 10-15 ezer leütés/nap nyelvpártól, ill. szakterülettől függően.

Szakfordítás megrendelése, akár irodája vagy otthona kényelméből

  • Ajánlatkérés
    Ajánlatkérő űrlap segítségével vagy email-ben
    Szükséges paraméterek: fordítandó szöveg, nyelvpár, szakterület, határidő. Igényel-e lektorálást, hitelesítő dokumentumot?
  • Az árajánlat elkészítése
    A megküldött paraméterek alapján
    Az Ön által elküldött anyagok és kérések alapján elkészítjük részletes ajánlatunkat, valamint mellékeljük díjbekérőnket.
  • Megrendelés
    Ajánlat elfogadása
    Amennyiben ajánlatunkat elfogadja, akkor azt a díjbekérő kiegyenlítésével tudja véglegesíteni. Ezt követően készítjük el a fordítást.
  • Fordítás átadása
    Elektronikus formában vagy postai úton
    A kész anyagokat elektronikus formában vagy kérés esetén postai úton elküldjük Önnek.

AJÁNLATKÉRÉS FORDÍTÁSRA / LEKTORÁLÁSRA

Mire kér ajánlatot?
Ez a mező kötelező
Ez a mező kötelező
Forrásnyelv:
  • - válasszon nyelvet -
  • Angol
  • Bolgár
  • Cseh
  • Francia
  • Görög
  • Holland
  • Horvát
  • Lengyel
  • Magyar
  • Német
  • Norvég
  • Olasz
  • Orosz
  • Portugál
  • Román
  • Spanyol
  • Svéd
  • Szerb
  • Szlovák
  • Szlovén
  • Török
  • Ukrán
- válasszon nyelvet -
Kötelező mező!
Kötelező mező!
Célnyelv:
  • - válasszon nyelvet -
  • Angol
  • Bolgár
  • Cseh
  • Francia
  • Görög
  • Holland
  • Horvát
  • Lengyel
  • Magyar
  • Német
  • Norvég
  • Olasz
  • Orosz
  • Portugál
  • Román
  • Spanyol
  • Svéd
  • Szerb
  • Szlovák
  • Szlovén
  • Török
  • Ukrán
- válasszon nyelvet -
Kötelező mező!
Kötelező mező!
Amennyiben a listában nem található nyelvpárra szeretne fordításra ajánlatot kérni, kérjük a kívánt nyelvpárt az alábbi mezőkben adja meg:
Kötelező mező!
Kötelező mező!
Egyedi forrásnyelv:
Kötelező mező!
Kötelező mező!
Egyedi célnyelv:
Kötelező mező!
Kötelező mező!
Határidő
Ez a mező kötelező
Ez a mező kötelező
Kér hitelesítő bizonylatot? (hiteles vagy záradékolt fordítás)
A hivatalos fordítások garantálják az eredeti szöveg és a fordítás tartalmi és – lehetőség szerint – formai egyezését. Irodánk a hivatalos fordítás által garanciát vállal , hogy a forrás- és célnyelvi szöveg megfelel egymásnak, valamint igazolja a fordításnak az eredeti dokumentum szövegével való egyezését.
Kötelező mező!
Kötelező mező!

Dokumentum(ok) feltöltése

Elfogadott fájltípusok: pdf, doc, docx, jpg, jpeg, txt, xls, xlsx, maximálisan feltölthető méret: 5 Mb/db
Kötelező mező!
Kötelező mező!
File kiválasztása
Kötelező mező!
Kötelező mező!
File kiválasztása
Kötelező mező!
Kötelező mező!
File kiválasztása
Kötelező mező!
Kötelező mező!
File kiválasztása
Kötelező mező!
Kötelező mező!
File kiválasztása
Kötelező mező!
Kötelező mező!
File kiválasztása
Kötelező mező!
Kötelező mező!
Amennyiben nem tud file-t csatolni másolja be a szöveget ide:
Szöveg beillesztése...
Kötelező mező!
Kötelező mező!

Személyes adatok megadása

Név/cégnév (kötelező)
Ez a mező kötelező
Ez a mező kötelező
Telefonszám (kötelező)
Ez a mező kötelező
Ez a mező kötelező
E-mail cím (kötelező)
Ez a mező kötelező
Ez a mező kötelező
Adószám (cég esetén)
Kötelező mező!
Kötelező mező!
Kapcsolattartó neve (cég esetén)
Kötelező mező!
Kötelező mező!
Egyéb megjegyzés:
Kötelező mező!
Kötelező mező!
Ajánlatunkat a kivitelezés sürgősségétől függően 2 - 48 órán belül megküldjük.
Adatkezelés
Az Általános szerződési feltételeket és az Adatvédelmi szabályzatot megismertem és elfogadom. Az ÁSZF és ASZ elfogadása esetén kérjük kattintson a gombra. (kötelező)
Kötelező mező!
Kötelező mező!
Referenciáink a teljesség igénye nélkül

Fordítóirodánk üzleti partnerei

Erdei Balázs – kereskedelmi igazgatóFor Bálint – pénzügyi vezetőGazsi Zoltán – ügyvezetőSzijártó Csaba – szállodaigazgatóGyőrfi Zsuzsa – team leader
Az AFFECT Fordítóiroda gombaipari szakszövegek több nyelvre történő fordításában nyújt segítséget cégünk számára. Évek óta dolgozunk velük, több szakmai rendezvény lebonyolításához vettük igénybe tolmácsaikat is, munkájukkal elégedettek voltunk. Bátran ajánlom ezt a fordítóirodát.
Erdei Balázs – kereskedelmi igazgató
Sylvan Hungária Zrt.
Hosszú évek óta állunk kapcsolatban az AFFECT Fordítóirodával. Számos betonipari szakanyaggal birkóztak meg eredményesen az évek során. Munkájukat mindig lelkiismeretesen végezték. Szívesen dolgozunk együtt velük a jövőben is.
For Bálint – pénzügyi vezető
SW Umwelttechnik Magyarország Kft.
Az AFFECT csapatában a lelkesedés, az ügyfélközpontúság és a szakmaiság találkozik. Ezen okok miatt tudunk eredményesen együtt dolgozni évek óta, legyen szó tolmácsolásról vagy céges dokumentumok fordításáról.”
Gazsi Zoltán – ügyvezető
Eisberg Magyarország Kft.
Mindig számíthatunk az AFFECT Fordítóiroda gyorsaságára és precíz munkájára, legyen az céges dokumentum vagy étlap fordítás. Nem volt olyan általunk kért nyelv, mely palettájukon ne szerepelt volna.
Szijártó Csaba – szállodaigazgató
Kenese Marina Port Balatonkenese
„Közel 10 éve dolgozunk eredményesen az AFFECT Fordítóirodával. Megbízásaink között hiteles fordítást igénylő vállalati dokumentumok, termékleírások, megfelelőségi nyilatkozatok és teljes honlap fordítás is szerepel. Rendezvényeinken tolmács-szolgáltatásukat vettük igénybe. A jövőben is számítunk hathatós közreműködésükre a nyelvi szolgáltatások terén.”
Győrfi Zsuzsa – team leader
Lambda Systeme Kft.
Ha tetszett az oldalunk

Ajánld másoknak

Legfrissebb híreink érdekelnek

Kövess minket